基本词义

未能免俗是一个汉语成语，意思是指没能摆脱社会惯例，仍按习俗行事。偏正式。作谓语、定语。含贬义。

出处

南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》：“未能免俗，聊复尔耳。”

阮咸，字仲容，是“竹林七贤”之一，以其狂放不羁的性格和才华而著称。他是阮籍的侄子，两人均因超凡脱俗的个性和才情而广受赞誉。阮咸和叔叔阮籍因生活贫困而居住在洛阳城南，被称为“南阮”。而居住在城北的阮氏家族则富裕得多，被称为“北阮”。

当时社会有一种风俗，即在每年农历七月初七（乞巧节）这一天，人们会将衣物和被褥拿出来晾晒，以驱除湿气、霉气，防止衣物霉蛀。同时，这也成为了一种展示家族财富和地位的方式。

有一年七月初七，北阮的富人们纷纷拿出家中最昂贵的衣物晾晒，以显示自己的财富。而阮咸家贫，无法与北阮攀比。然而，阮咸并不甘于完全放弃这一风俗，于是他用竹竿挂出一条粗布短裤在院子里晾晒。

当有人问及阮咸为何晒出如此寒酸的衣物时，他回答道：“我也不能免俗啊，不过是复制一下别人的做法而已。”这句话既表达了他对世俗风气的无奈，也显示了他超脱于世俗之外的洒脱态度。

在这个繁华的世界里，我们往往都未能免俗，被名利所牵绊，难以达到真正的内心平静。

每年的春节，即使是最讲究简约的人，也未能免俗地要在家中贴上春联、挂上红灯笼，增添节日的喜庆气氛。

近义词：

弃之可惜：指某种事物或情感虽然不完美或不符合期望，但放弃又觉得可惜

食之无味：指食物没有味道，也常用来比喻做某件事情没有兴趣或意义。

反义词：

超凡入圣：意为超越凡俗，达到圣人的境界。这是一个褒义成语，与“未能免俗”的贬义色彩形成鲜明对比。